রানের পাহাড়ে ভারত, ব্যাট করতে নেমে বিপদে প্রোটিয়ারা